Is this suitable for non-school uniform day?

Just wear whatever you want. Your friends probably want your Jimi Hendrix shirt which is why their hating. Your outfit sounds sexy IMO.